Grannar rasar mot hotellutsläpp i Puerto Rico: - Vi kväljs
Trots otaliga klagomål till både polis, kommun och hotellet fortsätter den svarta röken att vältra ut över grannskapet i Puerto Rico. Medan hotellet vägrar svara och Mogáns kommun förhåller sig tyst, sitter förtvivlade grannar kvar med nedsotade terrasser och en lukt de aldrig tidigare upplevt.
Publicerad
Tillsammans med sin syster Iren Forren (45) och sin far Ingvald Brevik (70) köpte Andreas Brevik (45) bungalowen i det populära området i Puerto Rico precis före pandemin. Men den spanska drömmen har fått en illaluktande bismak av aska och sot.
Flera gånger om dagen väller det nämligen tjock, svart rök ut ur skorstenen på taket till hotellet nedanför. Röken är så intensiv att familjen inte klarar av att vara utomhus när det pågår.
– Vi blir nästintill förgiftade. Det är så starkt att vi måste gå in och stänga dörrarna. Vi får faktiskt kväljningar. Det sätter sig i kläderna och är helt enkelt äckligt. Vi blir illamående och måste kräkas när röken kommer in, och vi måste hålla fönster och dörrar stängda stora delar av dagen och natten. Kakel och hus blir smutsiga, och det lägger sig en svart beläggning som måste rengöras regelbundet. Detta berör hela grannskapet, berättar en förtvivlad Andreas Brevik (38) för Canariavisen.
Rök dygnet runt
Problemet kommer från en skorsten på taket till hotellet Ocean Hill, som ligger precis nedanför familjens bostad. Canariavisen har själva inspekterat skorstenen, som är fullständigt nersotad. Detsamma gäller taket runt omkring. Skorstenen står bara några meter från hotellets entré.
Enligt familjen är utsläppen helt oförutsägbara.
– Det händer många gånger om dagen, helt slumpmässigt. Det kan vara allt från två till femton gånger per dygn. Det spelar ingen roll vad klockan är, säger Andreas.
Pappan Ingvald skakar på huvudet åt situationen. Han måste ständigt ta fram skurhinken för att hålla sotet borta.
– Allt blir svart här. Det ser ju nästan ut som om de bränner bildäck, säger han uppgivet.
Svarar inte
Familjen har försökt ta upp problemet med hotellet upprepade gånger, men hävdar att de möts av samma besked varje gång: ledningen är inte på plats.
– Vi har varit nere och klagat 10–15 gånger, men chefen är aldrig på jobb. De anställda säger bara att de ska ta det vidare. De har hävdat att det är ”biomaterial” som bränns. Lukten är så stark att vi fruktar att det kan vara farligt, säger Andreas.
SE VIDEO:
Inte heller polisen eller kommunen verkar agera, trots otaliga förfrågningar.
– Vi har ringt polisen minst tio gånger. De lovar att skicka någon, men ingenting händer. Vi har stått och väntat i timmar utan att de dyker upp. Jag har också skickat e-post och påminnelser till kommunen, men får inget svar. Jag har inte tålamod med det här längre, medger han.
Ett långvarigt problem
Enligt Ingvald är problemet inte nytt. Problemet ska ha funnits långt innan familjen tog över bostaden.
- Det visar sig att de som bodde här före oss faktiskt fick hotellet att betala för städning en gång i månaden på grund av röken. Grannar i hela raden här, inklusive grannhotellet Babalu, är drabbade. Jag förstår inte att det är möjligt att detta får fortsätta. Jag är riktigt förbannad, säger 70-åringen.
Inga svar från hotellet eller kommunen
Canariavisen har försökt få en kommentar från ledningen på Ocean Hill. När vi uppsökte hotellet fysiskt fick vi samma besked som familjen: ledningen var inte tillgänglig, och receptionisten kunde inte uttala sig.
Vi har också riktat upprepade förfrågningar till hotellets dagliga ledare och deras allmänna kontaktadress via e-post, samt till Mogán kommun. I skrivande stund har ingen av dem besvarat våra frågor om ärendet.
Kan vara förbjudet
En genomgång av regelverket som Canariavisen har gjort visar att utsläppen kan bryta mot lagen på flera punkter.
Enligt den spanska luftkvalitetslagen (Ley 34/2007) är atmosfären en gemensam resurs som alla har rätt att ta del av. Därmed kan sådana utsläpp i bostadsområden och på platser med många människor vara ett brott mot lagen.
Dessutom kräver tekniska föreskrifter att en skorsten måste vara tillräckligt hög, så att röken sprids och inte slår ner hos grannar eller tränger in i omkringliggande ventilationsanläggningar, enligt det kanariska lagdekretet 185/2025, artikel 26, som antogs i december förra året.
Lokalt i Mogán kommun finns det också föreskrifter, såsom den kommunala byggnadsordningen från 2023 (Ordenanza Municipal de Edificación). Den slår fast att tekniska installationer inte får vara till besvär för de boende.
Vidare säger den spanska civillagen (Código Civil) att ingen fastighetsägare får orsaka grannar störningar som överstiger vad som är normalt tåligt.
